تربیت
Tarbiat.Org

گنجینه معارف‏ جلد 1
محمد رحمتی شهرضا

فرق ایمان و اسلام‏

عن سفیان بن السمط قال سأل رجل أبا عبدالله (علیه السلام) عن الاسلام و الایمان ما الفرق بینهما فلم یجبه ثم سأله فلم یجبه ثم التقیا فی الطریق و قد أزف من الرجل الرحیل فقال له أبو عبدالله (علیه السلام) کأنه قد أزف منک رحیل فقال نعم فقال فالقنی فی البیت فلقیه فسأله عن الاسلام و الایمان ما الفرق بینهما فقال الاسلام هو الظاهر الذی علیه الناس شهاده أن لا اله الا الله وحده لاشریک له و أن محمداً عبده و رسوله و اقام الصلاه و ایتاء الزکاه و حج البیت و صیام شهر رمضان فهذا الاسلام و قال الایمان معرفه هذا الأمر مع هذا فان أقربها و لم یعرف هذا الأمر کان مسلماً و کان ضالا؛(555) سفیان سمط گفت: مردی از امام صادق (علیه السلام) درباره اسلام و ایمان پرسید که چه فرقی میان آن‏ها است؟ حضرت پاسخش نداد. دوباره پرسید، حضرت پاسخی نداد. سپس در راه به هم بر خوردند، در حالیکه کوچ آن مرد نزدیک بود. حضرت صادق (علیه السلام) به او فرمود: گویا کوچت نزدیک است، عرض کرد بله فرمود: در خانه به دیدارم بیا. او به خانه حضرت رفته، پرسید که فرق میان اسلام و ایمان چیست؟ فرمود: اسلام، همان ظاهری است که مردم دارند، گواهی به این که معبودی جز خداوند یگانه بی شریک نیست و محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) بنده و فرستاده او است، بر پایی نماز، دادن زکات، حج خانه خدا و روزه ماه رمضان. این اسلام است و فرمود: ایمان به همراه آن امور، شناختن این امر (ولایت) است که اگر به آن امور اقرار کند و این امر را نشناسد، مسلمان، ولی گمراه است.