(49) ثُمَّ یَأْتِی مِن بَعْدِ ذَ لِکَ عَامٌ فِیهِ یُغَاثُ النَّاسُ وَ فِیهِ یَعْصِرُونَ
ترجمه: سپس بعد از آن سالی فرا میرسد که به مردم در آن سال باران میرسد (و مشکل قحطی تمام میشود) و در آن سال مردم (بخاطر وسعت و فراوانی، از میوهها و دانههای روغنی) عصاره میگیرند.
نکتهها:
«یغاث الناس» یا از «غوث» است یعنی مردم از جانب خداوند یاری میشوند و مشکلات 14 ساله تمام میشود و یا از «غیث» است یعنی باران میبارد و حوادث تلخ پایان میپذیرد.**تفسیر المیزان.***
هفت گاو فربه و لاغر و هفت خوشه سبز و خشک که در خواب آمده بود، توسط یوسف به 14 سال نعمت و قحطی تعبیر شد، امّا سال پانزدهم که سال نزول باران و فراوانی بود ودر خواب پادشاه نیامده بود، خبر از غیب است که یوسف از جانب خداوند مطرح کرد، تا زمینه را برای اعلام نبوتش فراهم نموده باشد. (ثمّ یاتی من بعد ذلک عام...)
شرایط یک مدیریت کارآمد در جامعه:
1- اعتماد مردم. (انا لنریک من المحسنین)
2- صداقت. (یوسف ایها الصدیق)
3- علم و دانایی. (علّمنی ربّی)
4- پیشبینی صحیح. (فذروه فی سنبله)
5- اطاعت مردم. زیرا مردم طرح یوسف را اجرا کردند.
پیامها:
1- پسانداز وبرنامهریزی برای ایام ناتوانی ارزشمند است. (سبع شدادیأکلن ماقدمتم)
2- در مصرف مقداری را برای بذر وسرمایه ذخیره کنید.**«ممّا تحصنون» یعنی در حصن و حرز ذخیره کردن.*** (الاّ قلیلاً ممّا تحصنون)
3- رؤیاها میتواند بازگو کنندهی رخدادهای آینده و رموز راهگشا برای انسان باشد. (یغاث الناس و فیه یعصرون)