تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نور جلد 6
حاج شیخ محسن قرائتی

سوره نحل آیه 14

(14) وَهُوَ الَّذِی سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْکُلُواْ مِنْهُ لَحْماً طَرِیّاً وَتَسْتَخْرِجُواْ مِنْهُ حِلْیَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَی الْفُلْکَ مَوَاخِرَ فِیهِ وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَلَعْلَّکُمْ تَشْکُرُونَ‏
ترجمه: و اوست آنکه دریا را رام نمود تا از آن گوشت تازه بخورید و زیورهایی برای پوشیدن از آن بیرون آورید و می‏بینی که کشتی‏ها سینه دریا را شکافته (و پیش می‏روند، چنین کرد تا از کشتی‏ها، تجارت‏ها، ماهی‏گیری‏ها، غوّاصی‏ها وحمل‏ونقل‏ها که همه وسیله درآمد است، استفاده کنید) وبه سراغ فضل ولطف او روید وشاید سپاس‏گزار باشید.
نکته‏ها:
نقش دریا در زندگی انسان بسیار است. آبِ آن مایه بخار و ابر و باران است. عمقِ آن تأمین کننده‏ی غذای انسان با لذیذترین ماهی‏ها و سطح آن، ارزان‏ترین و گسترده‏ترین راه برای حمل ونقلِ کالا و مسافر است. و همه‏ی اینها، تنها به تدبیر و قدرت الهی است و بشر هیچ نقشی در آن ندارد.
کلمه «مواخر» جمع «مِأخرة» از «مَخر» به معنای شکافتن از چپ و راست است.
پیام‏ها:
1- دریاها نیز با آن همه عظمت و خروش، رام انسان و در خدمت او هستند. (سخّر البحر)
2- دریا، مهم‏ترین منبع تأمین گوشتِ تازه و سالم است. (لحماً طریّاً)
3- خداوند، نه فقط نیازهای اولیه چون آب و غذا، بلکه حتی زینتِ انسان را نیز تأمین نموده است. (حلیةً تلبسونها)
4- دریا، بهترین زینت‏های طبیعی را به انسان هدیه می‏کند. (حلیة تلبسونها)
5- قانون کلی در مورد حیوانات دریایی، حلال بودن است، مگر آنکه دلیل خاصی بر حرمت باشد. (لتاکلوا)
6- تازه بودنِ گوشت، یک ارزش است. (لحماً طریّاً)
7- گرچه تلاش برای غذا از انسان است، اما رزق از خداست. (لتبتغوا من فضله)
8- کامیابی‏ها باید هدفدار باشد. (لعلکم تشکرون)