(211) سَلْ بَنِی إِسْرَءِیلَ کَمْ ءَاتَیْنَهُمُ مِنْ ءَایَةٍ بَیِّنَةٍ وَمَنْ یُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِیدُ الْعِقَابِ
از بنیاسرائیل بپرس: چه بسیار از دلایل روشن به آنها دادیم؟ و هرکس نعمتِ (هدایت) خدا را پس از آنکه به سراغ او آمد، (کفران و) تبدیل کند (بداند که) همانا خداوند سخت کیفر است.
نکتهها:
به گفته روایات، نزدیکترین تاریخ به مسلمانان در پیش آمدن حوادثِ گوناگون، تاریخ بنیاسرائیل است. خداوند به آنان، رهبری همچون موسی و معجزات و الطاف خویش را مرحمت فرمود و آنان را از اسارت فرعون نجات داد. برای اداره زندگی آنان، قوانین آسمانی فرستاد و به لحاظ مادّی نیز زندگی خوبی برای آنان تأمین کرد. امّا کفران و تبدیل نعمتها از سوی آنان به حدّی رسید که به جای هارون، پیروی سامری کردند و به جای خداپرستی به گوساله پرستی روی آوردند تا آنکه خداوند که دربارهی آنان (فضّلتکم علی العالمین)**بقره، 47. ***فرموده بود، در اثر چنین رفتارهایی فرمود: (باؤوا بغضب)**بقره، 61.***
از سنّتهای ثابت الهی آن است که هر قوم و ملّتی، اعمّ از مسلمانان و غیر مسلمان، اگر نعمتهای الهی را تبدیل و تغییر دهند، دچار قهر الهی خواهند شد. چنانکه امروزه دنیای پیشرفته به جای بهرهگیری مفید از تکنولوژی وصنعت، دنیا را به آتش و فساد کشانده است.
پیامها:
1- بررسی تاریخ وعبرتهای آن لازم است. (سل بنی اسرائیل)
2- نعمتها، مسئولیّتآورند وکوتاهی در آن کیفرآور. (مَن یبدّل... شدید العقاب)