ذَلِکُمْ وَأنَّ اللَّهَ مُوْهِنُ کَیْدِ الْکَفِرِینَ
آن، (شکست دشمن وپیروزی شما و لطف خدا بود.) و (بدانید) که خداوند، سست کنندهی نیرنگ کافران است.
نکته ها
«ذلکم»، اشاره به وضع مسلمانان و کفّار در جنگ بدر دارد و یادآور امدادهای الهی از آسمان و زمین و شکست دشمن است. گویا چنین گفته است: «ذلکم لطف اللّه علیکم»
سست شدن نقشههای دشمن، با ایجاد رعب و ترس در دل آنان، تزلزل و تفرقه، افشای اسرار، طوفان و رعد و برق بود.
پیام ها
1- خداوند، نقشههای دشمنان علیه مؤمنان را خنثی میکند. «انّ اللّه موهن کید الکافرین» (اگر روحیّات ایمانی حفظ شود، خداوند حتّی امور مخفی و غیر محسوس دشمنان بر علیه ما را خنثی میکند و درهم میشکند، چنانکه در دوران ما واقعهی طبس رخ میدهد، در حالی که ما خواب بودیم و یا حتّی تصوّر آن را نمیکردیم.)
2- ایمان، شرط دریافت حمایت الهی و کفر، زمینهی سستی و نابودی انسان است. «ذلکم و انّ اللّه موهن کید الکافرین»
3- در هر شرایطی توکّل بر خدا کنیم و از دشمنان و توطئههای آنان هراسی نداشته باشیم. «انّ اللّه موهن کید الکافرین»