تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد20
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 32 - 36

آیه و ترجمه

وَ مِنْءَایَتِهِ الجَْوَارِ فی الْبَحْرِ کالاَعْلَمِ(32 )

إِن یَشأْ یُسکِنِ الرِّیحَ فَیَظلَلْنَ رَوَاکِدَ عَلی ظهْرِهِ إِنَّ فی ذَلِک لاَیَتٍ لِّکلِّ صبَّارٍ شکُورٍ(33 )

أَوْ یُوبِقْهُنَّ بِمَا کَسبُوا وَ یَعْف عَن کَثِیرٍ(34 )

وَ یَعْلَمَ الَّذِینَ یجَدِلُونَ فیءَایَتِنَا مَا لهَُم مِّن محِیصٍ(35 )

فَمَا أُوتِیتُم مِّن شیْءٍ فَمَتَعُ الحَْیَوةِ الدُّنْیَا وَ مَا عِندَ اللَّهِ خَیرٌ وَ أَبْقَی لِلَّذِینَءَامَنُوا وَ عَلی رَبهِمْ یَتَوَکلُونَ(36 )

ترجمه:

32 - از نشانه های او کشتیهائی است همچون کوهها که در دریا در حرکت است.

33 - اگر اراده کند باد را ساکن می سازد تا آنها بر پشت دریا متوقف شوند، در این نشانه هائی است برای هر صبر کننده شکرگزار.

34 - یا اگر بخواهد آنها را به خاطر اعمالی که سرنشینانش مرتکب شده اند نابود می سازد، و در عین حال بسیاری را می بخشد.

35 - تا کسانی که در آیات ما مجادله می کنند بدانند هیچ پناهگاهی ندارند.

36 - آنچه به شما عطا شده متاع زودگذر زندگی دنیا است، و آنچه نزد خدا است برای کسانی که ایمان آورده اند و بر پروردگارشان توکل می کنند، بهتر و پایدارتر است.

@@تفسیر نمونه، جلد: 20، صفحه: 450@@@

تفسیر: