تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد21
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 9- 16

آیه و ترجمه

بَلْ هُمْ فی شکٍ یَلْعَبُونَ(9)

فَارْتَقِب یَوْمَ تَأْتی السمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِینٍ(10)

یَغْشی النَّاس هَذَا عَذَابٌ أَلِیمٌ(11)

رَّبَّنَا اکْشِف عَنَّا الْعَذَاب إِنَّا مُؤْمِنُونَ(12)

أَنی لهَُمُ الذِّکْرَی وَ قَدْ جَاءَهُمْ رَسولٌ مُّبِینٌ(13)

ثمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَ قَالُوا مُعَلَّمٌ مجْنُونٌ(14)

إِنَّا کاشِفُوا الْعَذَابِ قَلِیلاً إِنَّکمْ عَائدُونَ(15)

یَوْمَ نَبْطِش الْبَطشةَ الْکُبرَی إِنَّا مُنتَقِمُونَ(16)

ترجمه :

9 - ولی آنها در شکند و (با حقایق ) بازی می کنند.

10 - منتظر روزی باش که آسمان دود آشکاری پدید آورد.

11 - همه مردم را فرا می گیرد، این عذاب دردناکی است .

12 - می گویند پروردگارا! عذاب را از ما برطرف کن که ایمان می آوریم

13 - چگونه و از کجا متذکر می شوند با اینکه رسول آشکار (با معجزات و منطق روشن )

@@تفسیر نمونه جلد 21 صفحه 158@@@

به سراغ آنها آمد؟.

14 - سپس از او رویگردان شدند و گفتند: دیوانه ای است که دیگران به او تعلیم می دهند!.

15 - ما کمی عذاب را برطرف می سازیم ولی باز به کارهای خود برمی گردید!

16 - ما از آنها انتقام می گیریم در آن روز که آنها را با قدرت خواهیم گرفت، آری ما از آنها انتقام می گیریم .

تفسیر: