آیه
أَلَّذِینَ کَفَرُواْ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیدٌ وَالَّذِینَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ کَبِیرٌ
ترجمه
کسانی که کفر ورزیدند، برایشان عذابی سخت است، و کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام دادهاند، برای آنان آمرزش و پاداشی بزرگ خواهد بود.
پیام ها
1- برای انجام یا ترک فرمانهای الهی، حساب و کتابی در کار است. «کفروا لهم عذاب... آمنوا... لهم مغفرة»
2- برای حفظ روحیهی خوف و رجا، باید وعده و وعید در کنار هم باشد. «عذاب شدید - اجر کبیر»
3- عاقبت اندیشی و توجّه به پایان کار، در تربیت مؤثّر است. «لهم عذاب - لهم مغفرة»
4- برای عذاب شدن، کفر کافی است، «کفروا لهم عذاب» ولی برای رسیدن به پاداش، علاوه بر ایمان، کار نیک نیاز است. «آمنوا و عملوا الصالحات لهم مغفرة»
5 - تا گناهان آمرزیده نشود، زمینه برای ورود به بهشت و دریافت پاداش فراهم نمیشود. «لهم مغفرة و اجر کبیر»
6- ابتدا اتمام حجّت، سپس تهدید به کیفر. (آیات قبل اتمام حجّت بود و این آیه اعلام کیفر و پاداش.)