آیه
إِنَّ الشَّیْطَانَ لَکُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوّاً إِنَّمَا یَدْعُواْ حِزْبَهُ لِیَکُونُواْ مِنْ أَصْحَابِ السَّعِیرِ
ترجمه
بیگمان، شیطان دشمن شما است، پس شما نیز او را دشمن بگیرید؛ جز این نیست که او دار و دستهی خود را فرا میخواند تا از اصحاب دوزخ باشند.
نکته ها
کلمه «سعیر» به معنای آتش برافروخته، یکی از نامهای دوزخ است.
سابقهی دشمنی شیطان با بشر دیرینه است:
پدرمان آدم را از بهشت بیرون کرد. «کما اخرج أبویک»**اعراف، 27.***
او دشمنی است که دیده نمیشود. «انّه یراکم هو و قبیله من حیث لا ترونهم»**اعراف، 27.***
او دشمن قسم خورده است. ««فبعزّتک...»**ص، 82.***
از هر سو به انسان حمله میکند. ««من بین أیدیهم و من خلفهم...»**اعراف، 17.***
وسیلهی او برای انحراف مردم، وعدهی فقر و امر به فحشاست. «الشیطان یعدکم الفقر و یأمرکم بالفحشاء»**بقره، 268.***
او جز با دوزخی کردن مردم راضی نمیشود. «یدعوا حزبه لیکونوا من اصحاب السعیر»
امام صادق علیه السلام فرمود: «اگر شیطان دشمن است، پس غفلت از او چرا؟»**تفسیر نورالثقلین.***
پیام ها
1- اگر دشمنی شیطان را جدّی نگیریم، فریب خواهیم خورد.«عدوّ فاتّخذوه عدوّا»
2- از برنامهها و تشکّلهای دشمن آگاه باشیم. «الشیطان... یدعوا حزبه»
3- شیطان برای انحراف مردم کمک میگیرد، ما برای دعوت دیگران به حقّ چه میکنیم؟ «الشیطان... یدعوا حزبه»