• آیه 54 – 57 سوره یوسف
• یوسف خزانه دار کشور مصر می شود
• 1 - چگونه یوسف دعوت طاغوت زمان را پذیرفت ؟
• 2 - اهمیت مسائل اقتصادی و مدیریت
• 3 - نظارت بر مصرف
• 4 - مدح خویش یا معرفی خویشتن بدون شک تعریف خویش کردن
• 5 - پاداشهای معنوی برتر است
• 6 - حمایت از زندانیان
• آیه 58-62
• پیشنهاد تازه یوسف به برادران
• نکته ها :
• 1 - چرا یوسف خود را به برادران معرفی نکرد
• 2 - چرا یوسف پول را به برادران باز گرداند
• آیه 63 - 66
• سرانجام موافقت پدر جلب شد
• آیه 67 - 68
• آیه 69 - 76
• طرحی برای نگهداری برادر
• 1 - چرا یوسف خودش را به برادران معرفی نکرد
• 2 - چگونه بی گناهی را متهم به سرقت کرد؟
• 3 - نسبت سرقت به همه چه مفهومی دارد؟
• آیه 77 - 79
• چرا فداکاری برادران یوسف پذیرفته نشد؟
• آیه 80 - 82
• برادران سرافکنده به سوی پدر بازگشتند؟
• 1 - برادر بزرگتر که بود؟ -
• 2 - داوری بر اساس قرائن
• آیه 83 - 86
• من از خدا الطافی سراغ دارم که نمیدانید!
• آیه 87-93
• بکوشید و ماءیوس نشوید که یاءس نشانه کفر است !
• نکته ها :
• 1 - چه کسی پیراهن یوسف را ببرد؟
• 2 - بزرگواری یوسف
• 3 - شکرانه پیروزی
• آیه 94-98
• سرانجام لطف خدا کار خود را کرد
• 1 - چگونه یعقوب، بوی پیراهن یوسف را حس کرد؟
• 2 - تفاوت حالات پیامبران -
• 3 - چگونه یعقوب بینائی خود را باز یافت ؟
• 4 - وعده استغفار -
• 5 - توسل جایز است -
• 6 - پایان شب سیه ...
• آیه 99 -101
• سرانجام کار یوسف و یعقوب و برادران
• آیا سجده برای غیر خدا جایز است ؟.
• 2 - وسوسه های شیطان
• 3 - امنیت نعمت بزرگ خدا
• 4 - اهمیت مقام علم
• 6 - آیا مادر یوسف به مصر آمد؟
• 7 - بازگو نکردن سرگذشت برای پدر
• آیه 102-107
• این مدعیان غالبا مشرکند!
• آیه 108 - 111
• زنده ترین درسهای عبرت
• سوره رعد
• مقدمه
• محتوای سوره رعد
• آیه 1-4
• نشانه های خدا در آسمان و زمین و جهان گیاهان
• نکته ها
• 2 - معجزات علمی قرآن .
• 3 - تسخیر خورشید و ماه .
• آیه 5 - 6
• تعجب کفار از معاد.
• نکته ها :
• 1 - تعجب از آفرینش جدید چرا؟
• 2 - آیا خداوند ستمگران را می بخشد؟.
• آیه 7
• باز هم بهانه جوئی !.
• 2 - منظور از جمله لکل قوم هاد چیست ؟
• آیه 8 - 10
• علم بی پایان خدا.
• 1 - قرآن و جنین شناسی .
• 2 - همه چیز اندازه دارد.
• 3 - برای خداوند غیب و شهود یکسان است .
• 4 - آثار تربیتی توجه به علم خدا
• آیه 11
• محافظان غیبی !
• 1 - معقبات چیست ؟
• 2 - همیشه تغییرات از خود ما است ! (یک قانون کلی .)
• آیه 12 - 15
• بخش دیگری از نشانه های عظمت او.
• برکات رعد و برق
• 1 - منظور از سجده موجودات چیست –
• آیه 16
• بت پرستی چرا؟
• 1 - خالقیت و ربوبیت با معبودیت مرتبط است .
• 2 - چگونه سؤال و جواب را هر دو خودش می گوید؟
• 3 - هم چشم بینا و هم نور آفتاب لازم است .
• 4 - آیا خالقیت خدا نسبت به همه چیز دلیل بر جبر است ؟
• آیه 17
• ترسیم دقیقی از منظره حق و باطل .
• نکته ها
• نشانه ها، حقایق را از اوهام، و حق را از باطل شناخت .
• 2 - زبد چیست ؟
• 3 - همیشه بهره ها به میزان آمادگیهاست و لیاقتهاست !
• 4 - باطل دنبال بازار آشفته می گردد!
• 5 - باطل تنها در یک لباس ظاهر نمی شود.
• 6 - بقای هر موجود بسته به میزان سود رسانی او است !
• 7 - چگونه حق، باطل را بیرون می ریزد.
• 8 - باطل در بقای خود مدیون حق است .
• 9 - مبارزه حق و باطل همیشگی است .
• 10 - زندگی در پرتو تلاش و جهاد.
• مثلهای قرآن .
• 1 - مثال، مسائل را حسی می کند –
• 2 - مثال، راه را نزدیک می کند –
• 3 - مثال، مسائل را همگانی می سازد –
• 4 - مثال، درجه اطمینان به مسائل را بالا میبرد –
• آیه 18
• آنها که دعوت حق را اجابت کردند.
• آیه 19-24
• درهای هشتگانه بهشت و برنامه اولوا الالباب .
• 1 - چرا تنها صبر ذکر شده است ؟
• 2 - درهای بهشت .
• 3 - بستگان بهشتیان به آنها ملحق می شوند.
• 4 - جنات عدن چیست ؟
• 5 - شستن آثار گناه .
• آیه 25-26
• دنیا پرستان تبهکار!
• 1 - شکستن پیمانهای الهی
• 2 - قطع رابطه ها:
• 1 - مفسد فی الارض کیست ؟
• 2 - روزی بدست خدا است اما...!
• آیه 27 - 29
• یاد خدا مایه آرامش دلها است .
• 1 - چگونه دل با یاد خدا آرام می گیرد؟
• عوامل نگرانی و پریشانی .
• 1 آیا آرامش با خوف خدا سازگار است ؟
• 3 - ذکر خدا چیست و چگونه است ؟
• آیه 30 - 32
• هر کار کنی این لجوجان ایمان نمی آورند!
• 1 - چرا روی کلمه رحمان تکیه شده است ؟
• 2 - چرا پیامبر تسلیم درخواست معجزات نشد؟
• 3 - قارعه چیست ؟
• آیه 33 - 34
• چگونه خدا را با بتها قرین می سازید؟!
• آیه 35
• آیه 36
• خدا پرستان و احزاب !
• ایمان و همبستگیهای حزبی .
• آیه 37 - 40
• حوادث ((قطعی )) و ((قابل تغییر)).
• 1 - لوح محو و اثبات و ام الکتاب
• 2 - بدا چیست ؟
• آیه 41 - 43
• سوره ابراهیم
• مقدمه
• محتوای سوره
• فضیلت این سوره
• آیه 1 - 3
• بیرون آمدن از ظلمتها به نور!
• 1 - تشبیه ایمان و راه خدا، به نور
• آیه 4 - 7
• روزهای حساس زندگی
• 1 - یادآوری ایام الله
• 2 - راه و رسم جباران
• 3 - آزادی برترین نعمت
• 4 - شکر مایه فزونی نعمت و کفر موجب فنا است
• چند نکته مهم در زمینه شکر نعمت
• آیه 8-10
• آیا در خدا شک است ؟
• آیه 11- 12
• تنها بر خدا توکل کنید
• چند نکته :
• 3 - حقیقت توکل و فلسفه آن
• فلسفه توکل
• آیه 13 - 17
• برنامه و سرنوشت جباران عنید
• 1 - مقام پروردگار یعنی چه ؟
• آیه 18
• خاکستری بر سینه تند باد!
• چرا اعمال آنها تشبیه به خاکستر در برابر باد شده ؟
• 2 - چرا اعمال آنها بی محتوا است ؟
• 3 - مساله احباط
• 4 - آیا مخترعان و مکتشفان پاداش الهی دارند؟
• آیه 19 - 20
• آفرینش بر اساس حق است
• آیه 21 - 23
• گفتگوی صریح شیطان و پیروانش
• چند نکته :
• 2 - منظور از جمله ((لو هدانا الله لهدیناکم )) چیست ؟
• 3 - رساترین بیان در مذمت تقلید کورکورانه :
• 1 - پاسخ دندانشکنی که شیطان به پیروانش می دهد
• آیه 24-27
• شجره طیبه و شجره خبیثه
• 1 - آیا منظور از آخرت در آیه اخیر قبر است ؟
• 2 - نقش ثبات و استقامت
• 3 - شجره طیبه و خبیثه در روایات اسلامی
• آیه 28-30
• سرانجام کفران نعمتها
• 3 - ((انداد)) چیست؟
• آیه 31-34
• عظمت انسان از دیدگاه قرآن
• 1 - پیوندی با خالق و پیوندی با خلق
• 2 - چرا پنهان و آشکار؟
• 3 - در آن روز ((بیع )) و ((خلال )) نیست
• 4 - همه موجودات سر بر فرمان تواند ای انسان !
• 6 - آیا هر چه را از خدا می خواهیم به ما می دهد؟
• 7 - چرا نعمتهای او قابل شمارش نیستند
• 8 - افسوس که انسان ظلوم و کفار است .
• آیه 35 - 41
• دعاهای سازنده ابراهیم بت شکن
• 1 - آیا مکه در آن زمان شهر بود؟
• 2 - امنیت سرزمین مکه :
• 3 - چرا ابراهیم تقاضای دوری از بت پرستی می کند:
• 4 - تابعان ابراهیم کیانند؟
• 5 - وادی غیر ذی ذرع و حرم امن خدا
• 6 - تقاضاهای هفتگانه ابراهیم
• 7 - آیا ابراهیم برای پدرش دعا می کند؟
• آیه 42 - 45
• روزی که چشمها از حرکت باز می ایستد!
• 1 - چرا مخاطب در اینجا پیامبر است ؟
• 2 - یوم یاتیهم العذاب چه روزی است ؟
• 3 - چرا تقاضای مهلت پذیرفته نمی شود؟
• آیه 46 - 52
• توطئه های ستمگران بجائی نمی رسد!
• 1 – تبدیل زمین و آسمان، به زمین و آسمان دیگر
• 2 - آغاز و ختم سوره ابراهیم
• 3 - نخستین و آخرین سخن، توحید است
• زندگی پرماجرای ابراهیم پیامبر بتشکن
• زادگاه و طفولیت ابراهیم
• مبارزه با گروههای مختلف بت پرست
• مبارزه منطقی با بت پرستان
• گفتگو با آزر
• نبوت ابراهیم
• مبارزه عملی با بت پرستان
• گفتگو با حاکم جبار!
• هجرت ابراهیم
• آخرین مرحله رسالت ابراهیم
• مقام والای ابراهیم در قرآن

آیه 11

آیه و ترجمه

لَهُ مُعَقِّبَتٌ مِّن بَینِ یَدَیْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ یحْفَظونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا یُغَیرُ مَا بِقَوْمٍ حَتی یُغَیرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ وَ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سوءًا فَلا مَرَدَّ لَهُ وَ مَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَالٍ(11)

ترجمه :

11 - برای انسان مامورانی است که پی در پی، از پیش رو، و از پشت سرش او را از حوادث (غیر حتمی ) حفظ می کنند، (اما) خداوند سرنوشت هیچ قوم (و ملتی ) را تغییر نمی دهد مگر آنکه آنها خود را تغییر دهند، و هنگامی که خدا اراده سوئی به قومی (بخاطر اعمالشان ) کند هیچ چیز مانع آن نخواهد شد، و جز خدا سرپرستی نخواهند داشت .

تفسیر :