تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد6
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 103 - 108

آیه و ترجمه

ثُمَّ بَعَثْنَا مِن بَعْدِهِم مُّوسی بِئَایَتِنَا إِلی فِرْعَوْنَ وَ مَلایهِ فَظلَمُوا بهَا فَانظرْ کَیْف کانَ عَقِبَةُ الْمُفْسِدِینَ(103)

وَ قَالَ مُوسی یَفِرْعَوْنُ إِنی رَسولٌ مِّن رَّب الْعَلَمِینَ(104)

حَقِیقٌ عَلی أَن لا أَقُولَ عَلی اللَّهِ إِلا الْحَقَّ قَدْ جِئْتُکم بِبَیِّنَةٍ مِّن رَّبِّکُمْ فَأَرْسِلْ مَعِیَ بَنی إِسرءِیلَ(105)

قَالَ إِن کُنت جِئْت بِئَایَةٍ فَأْتِ بهَا إِن کُنت مِنَ الصدِقِینَ(106)

فَأَلْقَی عَصاهُ فَإِذَا هِیَ ثُعْبَانٌ مُّبِینٌ(107)

وَ نَزَعَ یَدَهُ فَإِذَا هِیَ بَیْضاءُ لِلنَّظِرِینَ(108)

ترجمه:

103 - سپس به دنبال آنها (یعنی پیامبران پیشین) موسی را با آیات خویش به سوی فرعون و اطرافیان او فرستادیم اما آنها (با عدم پذیرش ‍ این آیات) بر آن ظلم کردند ببین عاقبت مفسدان به کجا کشید؟

104 - و موسی گفت: ای فرعون! من فرستادهای از پروردگار جهانیانم.

105 - سزاوار است که بر خدا جز حق نگویم، من دلیل روشنی از پروردگارتان برای شما


@@تفسیر نمونه جلد 6 صفحه 278 @@@

آورده ام، بنابراین بنی اسرائیل را با من بفرست.

106 - (فرعون) گفت اگر نشانهای آوردهای ارائه بده اگر از راستگویانی.

107 - ناگهان عصای خود را افکند و اژدهای آشکاری شد!

108 - و دست خود را (از گریبان) بیرون آورد سفید (و درخشان) برای بینندگان بود!

تفسیر: