تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد6
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 109 - 112

آیه و ترجمه

قَالَ الْمَلاُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَذَا لَسحِرٌ عَلِیمٌ(109)

یُرِیدُ أَن یخْرِجَکم مِّنْ أَرْضِکُمْ فَمَا ذَا تَأْمُرُونَ(110)

قَالُوا أَرْجِهْ وَ أَخَاهُ وَ أَرْسِلْ فی الْمَدَائنِ حَشِرِینَ(111)

یَأْتُوک بِکلِّ سحِرٍ عَلِیمٍ(112)

ترجمه:

109 - اطرافیان فرعون گفتند: بدون شک این ساحر دانائی است!

110 - میخواهد شما را از سرزمینتان بیرون کند، نظر شما چیست؟ (و در برابر او چه باید کرد).

111 - (سپس به فرعون) گفتند (جریان کار) او و برادرش را به تاخیر انداز و جمع آوری کنندگان را به همه شهرها بفرست.

112 - تا هر ساحر دانا (و کار آزموده) ای را به خدمت تو بیاورند.

تفسیر: