تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر سوره لقمان
حاج شیخ محسن قرائتی

سوره 31. لقمان آیه 9،8

آیه
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِیمِ
خَالِدِینَ فِیهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقّاً وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ
ترجمه
همانا کسانی که ایمان آورده و عمل صالح انجام داده‏اند، برای آنان باغ‏های پر نعمت (بهشت) است.
در آن جاودانه‏اند، وعده‏ی الهی حقّ است و اوست شکست ناپذیرِ حکیم.
نکته ها
در آیات قبل بیان شد که برخی با سخنان لغو و بیهوده، می‏کوشند تا پیروان حقّ را گمراه کنند، آنان با داشتن روحیّه‏ی استکباری و گوش ندادن به آیات آسمانی، مؤمنان را به تمسخر می‏گیرند. خداوند متعال در این آیه، مؤمنان را با بشارت به نعمت‏های بهشت دلداری می‏دهد.
پیام ها
1- بهشت، مخصوص اهل ایمان و عمل صالح است. «انّ الّذین آمنوا و عملوا الصّالحات لهم جنّات...»
2- تحقیر و تمسخرِ مستکبران، با وعده‏ها و بشارت‏های الهی برای مؤمنان واقعی جبران می‏شود. «انّ الّذین آمنوا... لهم جنّات...»
3- ایمان همراه با عمل صالح، شرط بهره‏گیری از الطاف الهی است. «آمنوا و عملوا الصالحات لهم جنّات النعیم»
4- تکبّر و اعراض مخالفان، زودگذر است ولی پاداش اهل ایمان ابدی است. «خالدین فیها»
5 - وعده‏ها و پاداش‏های الهی را باور کنیم و جدّی بگیریم. «وعْداللّه حقّاً»
6- قدرت و حکمت الهی، پشتوانه‏ی وعده‏هایش می‏باشد. «وعْداللّه حقّاً و هو العزیز الحکیم»
7- قدرت و عزّت خداوند، بر پایه‏ی حکمت او عملی می‏شود. «العزیزُ الحکیم» (آری، امروزه عملکرد بسیاری از قدرتمندان، حکیمانه نیست.)