آیه
قُلْ مَن ذَا الَّذِی یَعْصِمُکُم مِّنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِکُمْ سُوءاً أَوْ أَرَادَ بِکُمْ رَحْمَةً وَلَا یَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ وَلِیّاً وَلَا نَصِیراً
ترجمه
بگو: اگر خداوند برای شما رنجی یا رحمتی اراده کند، کیست که شما را در برابر (اراده) خداوند مصون بدارد؟ در حالی که آنان غیر از خداوند برای خود نه کارسازی مییابند و نه یاری دهندهای.
نکته ها
اراده خداوند در مورد بروز گرفتاری و سختی برای انسان بدین معناست که انسان با اختیار خود و انجام اعمال ناشایست (مانند فرار از جنگ)، خود را به سمت آتش قهر الهی میکشاند و چون تمام کارها به ارادهی الهی صورت میگیرد، این گرفتاریها به خداوند نسبت داده میشود.
پیام ها
1- وجدانها را با طرح سؤال بیدار کنید. «قل من ... یعصمکم من اللّه»
2- رحمت و عذاب، تلخی و شیرینی، در مدار ارادهی خداوند به انسان میرسد. «اراد بکم سوءاً - اراد بکم رحمة» (البتّه ارادهی سوء یا رحمت خداوند، با توجّه به حکمت است.)