تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه ، جلد25
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 49 - 56

آیه و ترجمه

فَمَا لهَُمْ عَنِ التَّذْکِرَةِ مُعْرِضِینَ(49)

کَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّستَنفِرَةٌ(50)

فَرَّت مِن قَسوَرَةِ(51)

بَلْ یُرِیدُ کلُّ امْرِیٍ مِّنهُمْ أَن یُؤْتی صحُفاً مُّنَشرَةً(52)

َکلا بَل لا یخَافُونَ الاَخِرَةَ(53)

کلا إِنَّهُ تَذْکِرَةٌ(54)

فَمَن شاءَ ذَکرَهُ(55)

وَ مَا یَذْکُرُونَ إِلا أَن یَشاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَی وَ أَهْلُ المَْغْفِرَةِ(56)

ترجمه :

49 - چرا آنها اینهمه از تذکر گریزانند ؟

50 - گوئی آنها گورخرانی هستند رمیده .

51 - که از شیر فرار کرده اند !

@@تفسیر نمونه جلد 25 صفحه 262@@@

52 - بلکه هر کدام از آنها انتظار دارد نامه جداگانه ای (از سوی خدا) برای او فرستاده شود .

53 - چنین نیست که آنها می گویند ، بلکه آنها از آخرت نمی ترسند .

54 - چنین نیست که آنها می گویند ، آن (قرآن ) یک تذکر و یادآوری است .

55 - هر کس بخواهد از آن پند می گیرد .

56 - و هیچکس پند نمی گیرد مگر اینکه خدا بخواهد ، او اهل تقوی و آمرزش است .

تفسیر :