تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد24
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 9-12

آیه و ترجمه

وَ جَاءَ فِرْعَوْنُ وَ مَن قَبْلَهُ وَ الْمُؤْتَفِکَت بِالخَْاطِئَةِ(9)

فَعَصوْا رَسولَ رَبهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِیَةً(10)

إِنَّا لَمَّا طغَا الْمَاءُ حَمَلْنَکمْ فی الجَْارِیَةِ(11)

لِنَجْعَلَهَا لَکمْ تَذْکِرَةً وَ تَعِیهَا أُذُنٌ وَعِیَةٌ(12)

ترجمه :

9 - و فرعون و کسانی که قبل از او بودند، و همچنین اهل شهرهای زیر و رو شده (قوم لوط) مرتکب گناهان بزرگ شدند .

10 - با فرستاده رسول پروردگارشان مخالفت کردند، و خداوند نیز آنها را به عذاب شدیدی گرفتار ساخت .

11 - ما هنگامی که آب طغیان کرد شما را سوار بر کشتی کردیم .

12 - تا آن را وسیله تذکری برای شما قرار دهیم، و گوشهای شنوا آن را نگهداری می کنند .

تفسیر :