آیه و ترجمه
بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ(1)
لَیْس لِوَقْعَتهَا کاذِبَةٌ(2)
خَافِضةٌ رَّافِعَةٌ(3)
إِذَا رُجَّتِ الاَرْض رَجًّا(4)
وَ بُستِ الْجِبَالُ بَسًّا(5)
فَکانَت هَبَاءً مُّنبَثًّا(6)
وَ کُنتُمْ أَزْوَجاً ثَلَثَةً(7)
فَأَصحَب الْمَیْمَنَةِ مَا أَصحَب الْمَیْمَنَةِ(8)
وَ أَصحَب المَْشئَمَةِ مَا أَصحَب المَْشئَمَةِ(9)
وَ السبِقُونَ السبِقُونَ(10)
أُولَئک الْمُقَرَّبُونَ(11)
فی جَنَّتِ النَّعِیمِ(12)
ثُلَّةٌ مِّنَ الاَوَّلِینَ(13)
وَ قَلِیلٌ مِّنَ الاَخِرِینَ(14)
@@تفسیر نمونه جلد 23 صفحه 198@@@
ترجمه:
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
1 - هنگامی که واقعه عظیم (قیامت) برپا شود،
2 - هیچکس نمی تواند آن را انکار کند.
3 - گروهی را پائین می آورد و گروهی را بالا می برد.
4 - این در هنگامی است که زمین به شدت به لرزه در می آید.
5 - و کوهها در هم کوبیده می شود.
6 - و به صورت غبار پراکنده در می آید.
7 - و شما به سه گروه تقسیم خواهید شد.
8 - نخست ((اصحاب میمنه)) هستند، چه اصحاب میمنه ای؟
9 - گروه دیگر اصحاب شومند، چه اصحاب شومی؟
10 - و سومین گروه پیشگامان پیشگام!
11 - آنها مقربانند
12 - در باغهای پر نعمت بهشت جای دارند
@@تفسیر نمونه جلد 23 صفحه 199@@@
13 - گروه کثیری از امتهای نخستین هستند
14 - و اندکی از امت آخرین!
تفسیر: