تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد19
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 12 - 16

آیه و ترجمه

کَذَّبَت قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ عَادٌ وَ فِرْعَوْنُ ذُو الاَوْتَادِ(12)

وَ ثَمُودُ وَ قَوْمُ لُوطٍ وَ أَصحَب لْئَیْکَةِ أُولَئک الاَحْزَاب (13)

إِن کلُّ إِلا کذَّب الرُّسلَ فَحَقَّ عِقَابِ(14)

وَ مَا یَنظرُ هَؤُلاءِ إِلا صیْحَةً وَحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ(15)

وَ قَالُوا رَبَّنَا عجِّل لَّنَا قِطنَا قَبْلَ یَوْمِ الحِْسابِ(16)

ترجمه :



12 - قبل از آنها قوم نوح و عاد و فرعون صاحب قدرت (پیامبران ما را) تکذیب کردند .

13 - و قوم ثمود و لوط و اصحاب الایکه (قوم شعیب )، اینها احزابی بودند (که به تکذیب پیامبران برخاستند) .

14 - هر یک از این گروهها رسولان را تکذیب کردند، و عذاب الهی درباره آنها تحقق یافت .

15 - اینها (با این اعمالشان ) انتظاری جز این نمی کشند که یک صیحه آسمانی فرود آید صیحه ای که در آن بازگشت نیست (و همگی را نابود سازد) .

16 - آنها (از روی خیره سری ) گفتند . پروردگارا! نصیب ما را از عذابت هر چه زودتر قبل از روز حساب به ما ده !

تفسیر: