تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد19
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 75 - 82

آیه و ترجمه

وَ لَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِیبُونَ(75)

وَ نجَّیْنَهُ وَ أَهْلَهُ مِنَ الْکَرْبِ الْعَظِیمِ(76)

وَ جَعَلْنَا ذُرِّیَّتَهُ هُمُ الْبَاقِینَ(77)

وَ تَرَکْنَا عَلَیْهِ فی الاَخِرِینَ(78)

سلَمٌ عَلی نُوحٍ فی الْعَلَمِینَ(79)

إِنَّا کَذَلِک نجْزِی الْمُحْسِنِینَ(80)

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ(81)

ثمَّ أَغْرَقْنَا الاَخَرِینَ(82)

ترجمه :



75 - نوح ما را ندا کرد (و ما دعای او را اجابت کردیم )، و چه خوب اجابت کننده ای هستیم .

76 - و او و خاندانش را از اندوه بزرگ رهائی بخشیدیم .

77 - و فرزندانش را بازماندگان (روی زمین ) قرار دادیم .

78 - و نام نیک او را در میان امتهای بعد باقی گذاردیم .

79 - سلام باد بر نوح در میان جهانیان .

80 - ما اینگونه نیکوکاران را پاداش می دهیم .

@@تفسیر نمونه جلد 19 صفحه 79@@@

81 - چرا که او از بندگان با ایمان ما بود .

82 - سپس دیگران (دشمنان او) را غرق کردیم .

تفسیر: