آیه و ترجمه
أَ ءِذَا مِتْنَا وَ کُنَّا تُرَاباً وَ عِظماً أَ ءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ(16)
أَ وَ ءَابَاؤُنَا الاَوَّلُونَ(17)
قُلْ نَعَمْ وَ أَنتُمْ دَخِرُونَ(18)
فَإِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ یَنظرُونَ(19)
وَ قَالُوا یَوَیْلَنَا هَذَا یَوْمُ الدِّینِ(20)
هَذَا یَوْمُ الْفَصلِ الَّذِی کُنتُم بِهِ تُکَذِّبُونَ(21)
* احْشرُوا الَّذِینَ ظلَمُوا وَ أَزْوَجَهُمْ وَ مَا کانُوا یَعْبُدُونَ(22)
مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلی صِرَطِ الجَْحِیمِ(23)
ترجمه :
16 - آنها می گویند آیا هنگامی که ما مردیم و خاک و استخوان شدیم بار دیگر برانگیخته خواهیم شد!
17 - یا پدران نخستین ما (باز می گردند)؟
18 - بگو آری، همه شما زنده می شوید، در حالی که خوار و کوچک خواهید بود .
19 - تنها یک صیحه عظیم واقع می شود ناگهان همه (از قبرها بر می خیزند و) نگاه می کنند .
20 - و می گویند: ای وای بر ما این روز جزا است .
@@تفسیر نمونه جلد 19 صفحه 28@@@
21 - (آری ) این همان روز جدائی است که شما آن را تکذیب می کردید (جدای حق از باطل ) .
22 - (در این هنگام به فرشتگان دستور داده می شود) ظالمان و همردیفان آنها و آنچه را می پرستیدند . . .
23 - (آری آنچه را) جز خدا می پرستیدند جمع کنید و به سوی راه دوزخ هدایتشان نمائید .
تفسیر: