تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد16
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 4-7

آیه و ترجمه

أَمْ حَسِب الَّذِینَ یَعْمَلُونَ السیِّئَاتِ أَن یَسبِقُونَا ساءَ مَا یحْکُمُونَ(4)

مَن کانَ یَرْجُوا لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لاَتٍ وَ هُوَ السمِیعُ الْعَلِیمُ(5)

وَ مَن جَهَدَ فَإِنَّمَا یجَهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنیُّ عَنِ الْعَلَمِینَ(6)

وَ الَّذِینَ ءَامَنُوا وَ عَمِلُوا الصلِحَتِ لَنُکَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سیِّئَاتِهِمْ وَ لَنَجْزِیَنَّهُمْ أَحْسنَ الَّذِی کانُوا یَعْمَلُونَ(7)

ترجمه،

4 - آیا کسانی که اعمال بد بجا می آورند گمان کردند از حوزه قدرت ما بیرون خواهند رفت؟ چه بد داوری می کنند؟

5 - کسی که امید به لقاء الله (و رستاخیز) دارد (باید در اطاعت فرمان او فروگذار نکند) زیرا زمانی را که خدا تعیین کرده سرانجام فرا می رسد، و او شنوا و دانا است .

6 - کسی که جهاد و تلاش کند برای خود جهاد می کند، چرا که خداوند از همه جهانیان بی نیاز است .

@@تفسیر نمونه جلد 16 صفحه 210@@@

7 - و کسانی که ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند گناهان آنها را می پوشانیم (و می بخشیم) و آنها را به بهترین اعمالی که انجام داده اند پاداش می دهیم .

تفسیر: