تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد15
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 213 - 220

آیه و ترجمه

فَلا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهاً ءَاخَرَ فَتَکُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِینَ(213)

وَ أَنذِرْ عَشِیرَتَک الاَقْرَبِینَ(214)

وَ اخْفِض جَنَاحَک لِمَنِ اتَّبَعَک مِنَ الْمُؤْمِنِینَ(215)

فَإِنْ عَصوْک فَقُلْ إِنی بَرِی ءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ(216)

وَ تَوَکلْ عَلی الْعَزِیزِ الرَّحِیمِ(217)

الَّذِی یَرَاک حِینَ تَقُومُ(218)

وَ تَقَلُّبَک فی السجِدِینَ(219)

إِنَّهُ هُوَ السمِیعُ الْعَلِیمُ(220)

ترجمه:

213 - هیچ معبودی را با خداوند مخوان که از معذبین خواهی بود.

214 - خویشاوندان نزدیکت را انذار کن.

215 - و بال و پر خود را برای مؤمنانی که از تو پیروی می کنند بگستر.

216 - اگر آنان نافرمانی تو کنند، بگو: من از کار شما بیزارم.

217 - و بر خداوند عزیز و رحیم توکل نما.

218 - همان کسی که تو را به هنگامی که (برای عبادت) بر می خیزی می بیند.

219 - و حرکت تو را در میان سجده کنندگان مشاهده می کند.

220 - او است خدای شنوا و دانا

@@تفسیر نمونه جلد 15 صفحه 366@@@

تفسیر: