تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد15
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 116 - 122

آیه و ترجمه

قَالُوا لَئن لَّمْ تَنتَهِ یَنُوحُ لَتَکُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِینَ(116)

قَالَ رَب إِنَّ قَوْمِی کَذَّبُونِ(117)

فَافْتَحْ بَیْنی وَ بَیْنَهُمْ فَتْحاً وَ نجِّنی وَ مَن مَّعِیَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ(118)

فَأَنجَیْنَهُ وَ مَن مَّعَهُ فی الْفُلْکِ الْمَشحُونِ(119)

ثمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِینَ(120)

إِنَّ فی ذَلِک لاَیَةً وَ مَا کانَ أَکْثرُهُم مُّؤْمِنِینَ(121)

وَ إِنَّ رَبَّک لَهُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ(122)

ترجمه:

116 - گفتند: ای نوح اگر خودداری نکنی، سنگباران خواهی شد.

117 - گفت: پروردگارا: قوم من، مرا تکذیب کردند.

118 - اکنون میان من و اینها جدائی بیفکن (و داوری کن).

119 - ما، او و کسانی را که با او بودند در کشتی که مملو (از انسان و انواع حیوانات) بود رهائی بخشیدیم.

120 - سپس بقیه را غرق کردیم.

121 - در این ماجرا نشانه روشنی است، اما اکثر آنها ایمان نیاوردند.

122 - و پروردگار تو عزیز و رحیم است.

@@تفسیر نمونه جلد 15 صفحه 286@@@

تفسیر: