تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد15
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 105 - 115

آیه و ترجمه

کَذَّبَت قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسلِینَ(105)

إِذْ قَالَ لهَُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَ لا تَتَّقُونَ(106)

إِنی لَکُمْ رَسولٌ أَمِینٌ(107)

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِیعُونِ(108)

وَ مَا أَسئَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِی إِلا عَلی رَب الْعَلَمِینَ(109)

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِیعُونِ(110)

قَالُوا أَ نُؤْمِنُ لَک وَ اتَّبَعَک الاَرْذَلُونَ(111)

قَالَ وَ مَا عِلْمِی بِمَا کانُوا یَعْمَلُونَ(112)

إِنْ حِسابهُمْ إِلا عَلی رَبی لَوْ تَشعُرُونَ(113)

وَ مَا أَنَا بِطارِدِ الْمُؤْمِنِینَ(114)

إِنْ أَنَا إِلا نَذِیرٌ مُّبِینٌ(115)

@@تفسیر نمونه جلد 15 صفحه 279@@@

ترجمه:

105 - قوم نوح رسولان را تکذیب کردند.

106 - هنگامی که برادرشان نوح به آنها گفت، آیا تقوی پیشه نمی کنید؟

107 - من برای شما رسول امینی هستم.

108 - تقوای الهی پیشه کنید، و مرا اطاعت نمائید.

109 - من هیچ مزدی در برابر این دعوت از شما نمی خواهم اجر من تنها بر پروردگار عالمیان است.

110 - بنابراین تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمائید.

111 - گفتند آیا ما به تو ایمان بیاوریم در حالی که افراد پست و بی ارزش از تو پیروی کرده اند؟!

112 - (نوح) گفت، من چه می دانم آنها چه کاری داشته اند.

113 - حساب آنها تنها بر پروردگار من است، اگر شما می فهمیدید؟

114 - و من هرگز مؤمنان را طرد نخواهم کرد.

115 - من تنها انذار کننده آشکاری هستم. تفسیر: