تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد15
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 30 - 37

آیه و ترجمه

قَالَ أَ وَ لَوْ جِئْتُک بِشیْءٍ مُّبِینٍ(30)

قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن کنت مِنَ الصدِقِینَ(31)

فَأَلْقَی عَصاهُ فَإِذَا هِیَ ثُعْبَانٌ مُّبِینٌ(32)

وَ نَزَعَ یَدَهُ فَإِذَا هِیَ بَیْضاءُ لِلنَّظِرِینَ(33)

قَالَ لِلْمَلا حَوْلَهُ إِنَّ هَذَا لَسحِرٌ عَلِیمٌ(34)

یُرِیدُ أَن یخْرِجَکُم مِّنْ أَرْضِکم بِسِحْرِهِ فَمَا ذَا تَأْمُرُونَ(35)

قَالُوا أَرْجِهْ وَ أَخَاهُ وَ ابْعَث فی المَْدَائنِ حَشِرِینَ(36)

یَأْتُوک بِکلِّ سحَّارٍ عَلِیمٍ(37)

ترجمه:

30 - (موسی) گفت: حتی اگر نشانه آشکاری برای رسالتم برای تو بیاورم؟

31 - گفت: اگر راست می گوئی آنرا بیاور!

32 - در این هنگام موسی عصای خود را افکند و مار عظیم و آشکاری شد.

33 - و دست خود را در گریبان فرو برد و بیرون آورد در برابر بینندگان سفید و روشن بود.

34 - (فرعون) به گروهی که اطراف او بودند گفت: این ساحر آگاه و ماهری است!.

35 - او می خواهد شما را از سرزمینتان با سحرش بیرون کند شما چه نظر می دهید؟

36 - گفتند: او و برادرش را مهلت ده و به تمام شهرها ماموران برای بسیج اعزام کن.

37 - تا هر ساحر ماهری را نزد تو آورند.

@@تفسیر نمونه جلد 15 صفحه 215@@@

تفسیر: