تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد15
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 17 - 19

آیه و ترجمه

وَ یَوْمَ یَحْشرُهُمْ وَ مَا یَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَیَقُولُ ءَ أَنتُمْ أَضلَلْتُمْ عِبَادِی هَؤُلاءِ أَمْ هُمْ ضلُّوا السبِیلَ(17)

قَالُوا سبْحَنَک مَا کانَ یَنبَغِی لَنَا أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِک مِنْ أَوْلِیَاءَ وَ لَکِن مَّتَّعْتَهُمْ وَ ءَابَاءَهُمْ حَتی نَسوا الذِّکرَ وَ کانُوا قَوْمَا بُوراً(18)

فَقَدْ کذَّبُوکُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَستَطِیعُونَ صرْفاً وَ لا نصرا و من یظلم منکم نذقه عذابا کبیرا(19)

ترجمه:

17 - به خاطر بیاور روزی را که همه آنها و معبودانی را که غیر از خدا پرستش می کردند جمع می کند، و به آنها می گوید: آیا شما این بندگان مرا گمراه کردید؟ یا خود گمراه شدند؟

18 - آنها (در پاسخ) می گویند منزهی تو، برای ما شایسته نبود که غیر از تو اولیائی برگزینیم، ولی آنان و پدرانشان را از نعمتها برخوردار نمودی تا اینکه آنها (به جای شکر نعمت) یاد تو را فراموش کردند، و هلاک شدند.

19 - (خداوند به آنها می گوید ببینید) این معبودان، شما در آنچه می گوئید تکذیب کردند اکنون قدرت ندارید عذاب الهی را بر طرف سازید یا از کسی یاری بطلبید،

@@تفسیر نمونه جلد 15 صفحه 43@@@

و هر کس از شما ظلم و ستم کند عذاب شدیدی به او می چشانیم!

تفسیر: