تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد14
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 46 - 50

آیه و ترجمه

لَّقَدْ أَنزَلْنَا ءَایَتٍ مُّبَیِّنَتٍ وَ اللَّهُ یهْدِی مَن یَشاءُ إِلی صِرَطٍ مُّستَقِیمٍ(46)

وَ یَقُولُونَ ءَامَنَّا بِاللَّهِ وَ بِالرَّسولِ وَ أَطعْنَا ثُمَّ یَتَوَلی فَرِیقٌ مِّنهُم مِّن بَعْدِ ذَلِک وَ مَا أُولَئک بِالْمُؤْمِنِینَ(47)

وَ إِذَا دُعُوا إِلی اللَّهِ وَ رَسولِهِ لِیَحْکُمَ بَیْنهُمْ إِذَا فَرِیقٌ مِّنهُم مُّعْرِضونَ(48)

وَ إِن یَکُن لهَُّمُ الحَْقُّ یَأْتُوا إِلَیْهِ مُذْعِنِینَ(49)

أَ فی قُلُوبهِم مَّرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ یخَافُونَ أَن یحِیف اللَّهُ عَلَیهِمْ وَ رَسولُهُ بَلْ أُولَئک هُمُ الظلِمُونَ(50)

ترجمه :

46 - ما آیات روشنگری نازل کردیم و خدا هر که را بخواهد به صراط مستقیم هدایت می کند.

47 - آنها می گویند به خدا و پیامبر ایمان داریم و اطاعت می کنیم، ولی بعد از این ادعا گروهی از آنها رویگردان می شوند، آنها (در حقیقت ) مؤمن نیستند.

48 - و هنگامی که از آنها دعوت شود که به سوی خدا و پیامبرش بیایند تا در میان آنان
@@تفسیر نمونه جلد 14 صفحه 513@@@
داوری کند گروهی از آنها رویگردان می شوند.

49 - ولی اگر (داوری به نفع آنها بوده باشد و) حق داشته باشند با نهایت تسلیم به سوی او می آیند.

50 - آیا در دلهای آنها بیماری است ؟ یا شک و تردید دارند؟ یا می ترسند خدا و رسولش بر آنها ستم کند؟ اما خود اینها ستمگرند!