تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نور جلد 5
حاج شیخ محسن قرائتی

سوره توبه آیه 8

(8) کَیْفَ وَإِن یَظْهَرُواْ عَلَیْکُمْ لَایَرْقُبُواْ فِیکُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً یُرْضُونَکُم بِأَفْوَ هِهِمْ وَتَأْبَی‏ قُلُوبُهُمْ وَأَکْثَرُهُمْ فَسِقُونَ‏
چگونه (می‏توان با آنان پیمانی داشت) در حالی که اگر بر شما دست یابند، هیچ خویشاوندی و پیمانی را درباره‏ی شما مراعات نمی‏کنند. شما را با زبانِ(نرم) خویش راضی می‏کنند، ولی دلهایشان پذیرا نیست و بیشترشان فاسق و (پیمان شکن)اند.
نکته‏ها:
«اِلّ»، به معنای خویشاوندی، همسایگی و روابط عاطفی و انسانی و عرفی است.**میان مسلمانان صدر اسلام و مشرکان، قرابت و خویشاوندی وجود داشت. ***«ذِمّة»، به معنای عهد و پیمانی است که وفای به آن لازم است و اگر نقض شود، مردم، عهدشکن را مذّمت می‏کنند.
این آیات نیز دلیل فرمان سختگیری نسبت به پیمان شکنان مشرک است.
به صرف اینکه اگر دشمن بر ما غالب شود چنین و چنان خواهد کرد، نمی‏توان به او حمله کرد، بلکه باید قرائنی بر توطئه و تجاوز او باشد وگرنه قصاص قبل از جنایت می‏شود.
پیام‏ها:
1- عمق کینه‏ی دشمن را هنگام قدرتش باید شناسایی کرد، نه هنگام ضعف او. (ان یظهروا علیکم)
2- سکوت و ساده‏اندیشی درباره‏ی دشمنی که اگر چیره شود مراعات هیچ مسأله‏ای را نمی‏کند، گناه است. (لا یرقبوا فیکم الاّ و لا ذمّة)
3- مشرکان، نه مراعات مسائل عاطفی و همسایگی را می‏کنند، نه به پیمان‏ها و تعهّدات احترام می‏گذارند. (الاّ ولا ذمّةً)
4- ظاهرسازی و بازی‏های سیاسی و تبلیغاتی دشمنان، ما را فریب ندهد. (یرضونکم بافواههم وتأبی قلوبهم)
5 - پیمان شکنی، نفاق، تظاهر و سیاست‏بازی، فسق است. (تأبی قلوبهم واکثرهم فاسقون)
6- اکثریّت مشرکان فاسقند، ولی افراد سالم هم میانشان پیدا می‏شود. (اکثرهم فاسقون) (در نسبت‏دادن‏ها، انصاف داشته باشیم)