وَعَدَ اللَّهُ الَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّلِحَتِ لَهُممَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِیمٌ
وَالَّذِینَ کَفَرُواْ وَکَذَّبُواْ بَِایَتِنَآ أُوْلَئِکَ أَصْحَبُ ألجَحِیمِ
خداوند تنها به کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام دادهاند، وعدهی آمرزش و پاداشی بزرگ داده است.
و آنان که کفر ورزیده و آیات ما را تکذیب نمودند، همانان اهل دوزخند.
نکته ها
در قرآن چند نوع أجر به کار رفته است: «اجر عظیم»، «اجر کبیر» **هود، 11.*** ، «اجر کریم» **یس، 11.*** ، «اجر غیر ممنون» **فصّلت، 8 .*** . بنابراین پاداشهای الهی دارای درجاتی است.
وعدههای خداوند، «وعد اللّه...» تخلّف ناپذیر است: «انّ اللّه لایخلف المیعاد» ** آلعمران، 9.***
«جحیم» به معنای شدّت برافروختگی آتش است. در داستان ابراهیمعلیه السلام آمده که او را در جحیم (آتش شعلهور) افکندند. «اصحاب الجحیم» یعنی آنان که پیوسته در دوزخند.
پیام ها
1- ایمان از عمل جدا نیست. «آمنوا وعملوا الصالحات»
2- ایمان و عمل شایسته، هم جبران کنندهی گذشته است «لهم مغفرة» و هم تأمین کننده آینده. «أجر عظیم»
3- توجّه به عاقبت کارها، در تصمیمهای انسان نقش مهمی دارد. «أجر عظیم... اصحاب الجحیم»
4- مغفرت، مقدّمهی دریافت پاداش است. «لهم مغفرة واجر»
5 - کیفر کافران و تکذیب کنندگان، دوزخ ابدی است. «والّذین کفروا... اصحاب الجحیم»
6- تشویق، انگیزهی عمل است. «لهم مغفرة واجر عظیم» همان گونه که تهدید، از روشهای تربیتی قرآن است. «اصحاب الجحیم»