(23) حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهَتُکُمْ وَبَنَاتُکُمْ وَأَخَوَ تُکُمْ وَعَمَّتُکُمْ وَخَلَتُکُمْ وَ بَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَتُکُمُ الَّتِی أَرْضَعْنَکُمْ وَ أَخَوَتُکُمْ مِّنَ الرَّضَعَةِ وَأُمَّهَتُ نِسَآئِکُمُ وَرَبَئِبُکُمُ الَّتِی فِی حُجُورِکُمْ مِّنْ نِّسَآئِکُمُ الَّتِی دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَّمْ تَکُونُواْ دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْکُمْ وَحَلَئِلُ أَبْنَآئِکُمُ الَّذِینَ مِنْ أَصْلَبِکُمْ وَأَنْ تَجْمَعُواْ بَیْنَ الْأُخْتَیْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ غَفُوراً رَّحِیماً
بر شما حرام شده است (ازدواج با) مادرانتان و دخترانتان، و خواهرانتان و عمّههایتان و خالههایتان و دختران برادر و دختران خواهر و آن مادرانتان که به شما شیر دادهاند و خواهران رضاعی (شیری) شما و مادران همسرانتان و دختران همسرانتان (از شوهر قبلی) که در دامن شما تربیت یافتهاند، به شرط آنکه با مادرانشان، همبستر شده باشید، پس اگر آمیزش نکردهاید مانعی ندارد (که با آن دختران ازدواج کنید) و (همچنین حرام است ازدواج با) همسران پسرانتان که از نسل شمایند (نه پسر خواندهها) و (حرام است در ازدواج) جمع بین دو خواهر، مگر آنچه پیشتر انجام گرفته است. همانا خداوند بخشنده و مهربان است.
نکته ها:
در این آیه گروههایی از زنان که به انسان محرمند و ازدواج با آنان حرام است، ذکر شده است. محرمیّت و حرمت ازدواج از سه راه حاصل میشود:
1- ولادت (ارتباطنسبی) 2- ازدواج (ارتباطسببی) 3- شیرخواری (ارتباطرضاعی)
تحریم ازدواج با محارم در ادیان پیشین نیز بوده است.**تورات، سِفر لاویان، باب 18، آیه 6 - 23.***
ازدواج با غیر محارم، عامل گسترش ارتباط خانوادهها است.
ازدواج همزمان با دو خواهر، معمولاً آنان را به حسادت و رقابت شخصی و جنسی میکشاند و علاقههایشان به عداوت میانجامد. شاید نهی به این خاطر باشد. (و ان تجمعوا بین الاختین...)
پیام ها:
1- اختیار حرام و حلال کردن همه چیز (مأکولات، مشروبات، معاملات و منکوحات...) تنها برای خداست. (حرّمت علیکم)
2- شیر مادر، همچون تولّد از مادر، یکی از اسباب محرمیّت است. در انتخاب دایه دقّت کنیم. (امّهاتکم اللاتی ارضعنکم و اخواتکم من الرضاعة)
3- به دخترانی که از شوهر قبلیِ زن شما هستند و در خانه شما زندگی میکنند، به چشم دختر خود نگاه کنید و مربّی آنان باشید. (و ربائبکم اللاتی فی حجورکم)
4- قانون عطف به ماسبق نمیشود. (الا ما قد سلف) (کسانی که قبل از تحریم، دو خواهر را به عقد خود در آوردهاند، کیفری ندارند گرچه بعد از اعلام این قانون باید یکی از خواهران را نگاه و دیگری را رها کند.)