در سال 1378 که برای تجدید چاپ جلد اوّل «تفسیر نور» توسط «مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن» یکبار دیگر آن را با دقّت مطالعه کردم، مطالبی را حذف یا ادغام نموده و مطالب جدیدی را که خداوند به ذهنم انداخت و یا از «تفسیر راهنما» و «نخبة التفاسیر» استفاده میشد به مطالب قبلی اضافه کردم.
در یک لحظه به فکر فرو رفتم، نوشتهای را که بعد از دو سه سال به دست خودم تغییر میدهم، اگر به قیامت برسد و از نظر اولیای خدا و فرشتگان و از همه بالاتر خداوند بگذرد چقدر تغییر خواهد کرد. تازه این اصلاحات و تغییرات به شرطی مفید است که اصل کار با ریا و سُمعه وعُجب، حبط و باطل نشده باشد.
به هر حال زحمتها کشیدم، ولی نمیدانم حتّی یک صفحهی آن در قیامت سبب نجاتم خواهد شد یا نه!
البتّه قرآن نور است ونقص از کار ونوشتههای ماست. به هر حال به لطف خداوند امیدوارم تا همانگونه که در گلستان، خاک به گل تبدیل میشود، در سایهی آیات نورانی قرآن، نوشتههای ما نیز به نور تبدیل گردد.
اللّهم آمین
محسن قرائتی
6/4/78